Trans athletes combat draconian legal guidelines